1 00:00:45,700 --> 00:00:47,800 Dobré ráno, miláčku! 2 00:00:53,300 --> 00:00:55,100 Probuď se, miláčku. 3 00:00:56,600 --> 00:00:58,500 Je to váš svatební den. 4 00:00:58,500 --> 00:01:01,600 Nech mě trochu odpočinout, mami. 5 00:01:01,600 --> 00:01:05,300 Ne, musíš se probudit. je čas. 6 00:01:05,300 --> 00:01:07,900 je to opravdu důležité. Je 5 hodin ráno. 7 00:01:07,900 --> 00:01:09,100 Musíme začít. 8 00:01:09,280 --> 00:01:11,100 A abys byla krásná. 9 00:01:11,100 --> 00:01:13,300 Prosím, jedno espresso. 10 00:01:13,300 --> 00:01:16,300 Samozřejmě. Dobře, udělám ti kávu. 11 00:01:31,600 --> 00:01:33,640 Vaši kávu, prosím. 12 00:01:33,640 --> 00:01:35,600 Dnes jsem tam dala 2 kostky cukru. 13 00:01:35,600 --> 00:01:38,600 - Potřebuješ energii. Bude to dlouhý den. - Ano. 14 00:01:40,000 --> 00:01:41,200 Buďte opatrní. 15 00:01:41,200 --> 00:01:42,300 Děkuju. 16 00:01:42,300 --> 00:01:43,000 Buďte opatrní. 17 00:01:44,600 --> 00:01:46,920 Moje velká holka má dnes svatbu! 18 00:01:46,920 --> 00:01:48,140 Tak pěkné. 19 00:01:48,380 --> 00:01:53,300 Má 2 kostky cukru, bude to dlouhý den. 20 00:01:54,200 --> 00:01:57,700 Když jsem se vdávala s tvůj táta to bylo opravdu těžké. 21 00:01:58,300 --> 00:02:01,300 Musíte být krásná a mít spoustu energie. 22 00:02:01,300 --> 00:02:03,400 Pro vašeho nového manžela. 23 00:02:06,100 --> 00:02:11,600 Dnes je skvělé počasí. Myslím, že celý tvůj život bude takový. 24 00:02:11,900 --> 00:02:13,420 Plné slunce. 25 00:02:13,800 --> 00:02:16,920 Žádný déšť, možná občas jen nějaké mraky. 26 00:02:17,200 --> 00:02:24,100 Když není žádný mrak, nepoznáte dobrý den. 27 00:02:24,300 --> 00:02:28,100 Takže, miláčku, dopij si kávu a můžeme začít. 28 00:02:28,800 --> 00:02:31,800 Máme spoustu věcí na práci. 29 00:02:31,900 --> 00:02:34,900 Tak mi dej kávu. 30 00:02:35,000 --> 00:02:36,300 Pojď. 31 00:02:37,500 --> 00:02:39,680 Přijďte se podívat na svůj den. 32 00:02:39,900 --> 00:02:41,560 Bývalo pěkné počasí. 33 00:02:41,800 --> 00:02:43,580 Bude to pro vás úžasné. 34 00:02:46,400 --> 00:02:47,320 Pojď. 35 00:02:49,400 --> 00:02:52,600 Vím, že jsi krásná, ale podívej. je to tak hezké. 36 00:02:52,700 --> 00:02:54,500 Sledujte sousedy. 37 00:02:55,100 --> 00:02:58,720 Přistěhovali se sem před 23 lety. 38 00:03:01,100 --> 00:03:03,200 Podívejte se, jak jste dnes krásní. 39 00:03:03,800 --> 00:03:06,800 Mám takovou krásnou holku. 40 00:03:07,900 --> 00:03:10,020 Dnes je tvůj velký den. 41 00:03:12,280 --> 00:03:15,280 Dobře, uklidím po tobě. 42 00:03:19,280 --> 00:03:25,000 Nyní to začnete dělat. Nemůžu uvěřit, že se přestěhuješ do jiného domu. 43 00:03:26,200 --> 00:03:28,500 Nech mě ti uklidit postel. 44 00:03:29,600 --> 00:03:32,800 Nikdo tě nemusí vidět, jak doma nic neděláš. 45 00:03:34,100 --> 00:03:37,100 Celý život jsi byla jako princezna. 46 00:03:37,500 --> 00:03:39,600 Já a táta děláme všechno. 47 00:03:40,200 --> 00:03:42,280 Ale teď jste na řadě vy. 48 00:03:50,900 --> 00:03:52,300 kdo tu byl s tebou? 49 00:03:54,700 --> 00:03:56,840 Kdo spal na druhé straně? 50 00:04:11,400 --> 00:04:17,820 Proč si nikdy nečistíš make-up? 51 00:04:30,800 --> 00:04:33,300 Teď ti přinesu šaty. 52 00:04:33,300 --> 00:04:38,000 Svatba začíná ráno. Takže nikde nesedejte. 53 00:04:38,700 --> 00:04:42,100 Dnes začnete dělat všechno sami. 54 00:04:42,500 --> 00:04:46,200 Nebude tu maminka, která za tebe udělá všechno. 55 00:04:46,600 --> 00:04:48,800 Doufám, že jsi viděl 56 00:04:48,800 --> 00:04:50,240 jak to musíte udělat. 57 00:04:50,400 --> 00:04:52,800 Poté bude váš manžel velmi šťastný. 58 00:04:57,700 --> 00:05:00,700 Musím říct, že jsi moc krásná dcera. 59 00:05:01,900 --> 00:05:03,520 Tolik jako já. 60 00:05:04,900 --> 00:05:09,000 Vidím, že se mi líbíš před 25 lety. 61 00:05:10,500 --> 00:05:11,800 Tak pěkné. 62 00:05:12,180 --> 00:05:15,100 Vypij kávu, lásko. Potřebujeme hodně energie. 63 00:05:15,400 --> 00:05:18,400 Vím, že nemáš rád sladkosti, ale je to dobré. 64 00:05:19,900 --> 00:05:22,260 Tak co uděláme s tvými vlasy? 65 00:05:23,280 --> 00:05:26,840 Možná trochu kudrnatý? Nebo si chceš dát vlasy nahoru? 66 00:05:27,800 --> 00:05:29,300 Co chceš, miláčku? 67 00:05:29,300 --> 00:05:30,800 Na vaši svatbu. 68 00:05:31,280 --> 00:05:32,940 Chcete si upravit vlasy? 69 00:05:35,100 --> 00:05:38,600 Zlato, jak chceš mít vlasy? Nahoru? 70 00:05:38,600 --> 00:05:41,600 - Nebo je lepší kudrnatý? - Ano, mami. 71 00:05:42,000 --> 00:05:43,500 - Kudrnatý? - Ano, prosím. 72 00:05:45,400 --> 00:05:48,200 Tak tohle musím přinést... 73 00:05:48,200 --> 00:05:49,400 A udělejte to hezké. 74 00:05:50,500 --> 00:05:52,480 Protože máš dlouhé vlasy. 75 00:05:54,300 --> 00:05:55,520 Moje zlatíčko. 76 00:06:00,700 --> 00:06:01,980 Lásko, pij svou kávu. 77 00:06:01,980 --> 00:06:03,940 nebudeme mít dost času. 78 00:06:04,300 --> 00:06:07,300 A jestli chceš mít kudrnaté vlasy, oh... 79 00:06:07,700 --> 00:06:10,000 Zabere to hodně času. 80 00:06:13,300 --> 00:06:16,300 Možná tu něco mám. 81 00:06:28,300 --> 00:06:33,200 Nezapomeňte, musíte být nejkrásnější žena dneška. 82 00:06:57,100 --> 00:07:00,100 Bylo to tak dobré, když jsi včera si umyl vlasy. 83 00:07:00,200 --> 00:07:02,500 Protože dnes to bude mnohem lepší. 84 00:07:02,800 --> 00:07:04,700 A ušetřili jsme čas. 85 00:07:11,600 --> 00:07:14,600 Doufám, že si svůj velký den užijete. 86 00:07:14,700 --> 00:07:16,280 Dejte mi kávu. 87 00:07:24,300 --> 00:07:26,700 Možná to můžu zkusit. 88 00:07:34,600 --> 00:07:37,600 Oh, jsi můj špinavý miláček. 89 00:07:39,780 --> 00:07:44,000 Dnes budeš ta nejhezčí žena na světě. 90 00:07:44,500 --> 00:07:46,300 Nikdo nebude tak roztomilý jako ty. 91 00:07:47,800 --> 00:07:51,600 A mám pro vás překvapení. 92 00:07:52,200 --> 00:07:53,800 Na vaši svatbu. 93 00:07:54,000 --> 00:07:56,900 Protože je to jen jednou v životě. 94 00:08:01,200 --> 00:08:09,280 Nezapomeňte, nikdo z naší rodiny se nerozvedl. Tak se prosím nerozvádějte. 95 00:08:09,280 --> 00:08:11,580 Pořád musíš být se svým mužem. 96 00:08:11,900 --> 00:08:13,720 Jen jednou v životě. 97 00:08:14,400 --> 00:08:16,600 Takže je to opravdu jen jeden den. 98 00:08:16,900 --> 00:08:18,800 Pak bys měl dceru. 99 00:08:19,000 --> 00:08:24,200 Pak si užijete... Podívejte, je to tak pěkné. 100 00:08:24,800 --> 00:08:27,200 S vaší barvou vlasů. 101 00:08:27,400 --> 00:08:29,600 Oh, to je opravdu pěkné. 102 00:08:30,000 --> 00:08:33,200 Musíme také vyrobit závoj. 103 00:08:35,400 --> 00:08:38,400 Takže bych možná přinesl závoj. 104 00:08:38,400 --> 00:08:41,100 Chci to zkusit na druhé straně. 105 00:08:42,100 --> 00:08:43,400 Takhle. 106 00:08:47,400 --> 00:08:50,500 jsi moje krásná dívka. 107 00:08:51,300 --> 00:08:53,200 Je to opravdu krásné. 108 00:08:53,200 --> 00:08:55,700 Nejhezčí svině na světě. 109 00:08:56,400 --> 00:08:59,400 Možná bych měl poslat tvou fotku do časopisu. 110 00:09:02,100 --> 00:09:03,700 Můj milý! 111 00:09:09,400 --> 00:09:11,700 Je krásné mít dceru. 112 00:09:12,300 --> 00:09:16,500 Tak pěkné. Doufám, že budete mít také hodně dětí. 113 00:09:19,400 --> 00:09:21,600 Dnes se vám bude líbit. 114 00:09:22,200 --> 00:09:24,900 A kdy se bude vaše dcera vdávat. 115 00:09:28,000 --> 00:09:31,000 Dobře, půjdu pro svatební šaty. 116 00:09:31,000 --> 00:09:34,860 A někteří tvoří a my začít dělat něco víc. 117 00:09:35,500 --> 00:09:38,900 Dnes musíš být opravdu nejkrásnější. 118 00:09:47,800 --> 00:09:50,800 Myslím, že takhle by to bylo moc hezké. 119 00:09:51,200 --> 00:09:55,100 Protože černá barva s bílá by byla tak krásná. 120 00:10:02,180 --> 00:10:04,300 Ach, sousedi se stále dívají. 121 00:10:04,600 --> 00:10:07,600 Nikdo nemůže vidět nevěstu. 122 00:10:09,500 --> 00:10:12,500 Něco jsem ti přinesl. 123 00:10:21,600 --> 00:10:24,100 Snad jsem přinesl všechno. 124 00:10:31,980 --> 00:10:33,700 Tak pojďme, má lásko 125 00:10:34,200 --> 00:10:36,000 nyní začínáme. 126 00:10:40,400 --> 00:10:42,300 Všechno je tady. 127 00:10:47,200 --> 00:10:49,200 Tak pěkné! 128 00:10:51,300 --> 00:10:53,600 mám všechno. Sundej si tyhle šaty. 129 00:10:53,880 --> 00:10:57,580 Musíme tě začít dělat krásnou. 130 00:10:58,900 --> 00:11:00,340 Jsem tak nadšená. 131 00:11:01,080 --> 00:11:02,300 Začněme tedy tímto. 132 00:11:02,300 --> 00:11:04,700 To je pro nevěstu velmi důležité. 133 00:11:11,400 --> 00:11:13,100 Nikomu to neukazujte. 134 00:11:14,600 --> 00:11:16,200 A kde máš spodní prádlo? 135 00:11:17,500 --> 00:11:20,500 Možná jsem to zapomněl. Musím to najít. 136 00:11:24,500 --> 00:11:25,400 Dobře. 137 00:11:25,800 --> 00:11:26,880 Jedna noha... 138 00:11:28,000 --> 00:11:29,500 A dvě nohy, miláčku. 139 00:11:35,000 --> 00:11:36,300 Korzet. 140 00:11:42,200 --> 00:11:43,720 Takhle... 141 00:11:45,000 --> 00:11:48,400 Tohle a možná tohle. 142 00:11:50,400 --> 00:11:54,200 Už je to 25 let... 143 00:11:54,600 --> 00:11:56,000 Stejné tělo. 144 00:12:05,800 --> 00:12:08,600 Teď uvidí, jak jsi krásná. 145 00:12:08,900 --> 00:12:11,600 Budou v šoku. 146 00:12:12,900 --> 00:12:14,260 Posaď se, miláčku. 147 00:12:14,800 --> 00:12:17,100 Dám vám druhý. 148 00:12:47,600 --> 00:12:49,900 Pojďme si to vyzkoušet. 149 00:12:49,900 --> 00:12:52,400 Moje boty pro Popelku. 150 00:13:05,400 --> 00:13:11,200 Jsi jako růže. Šťastná, svěží a mladá. 151 00:13:14,200 --> 00:13:16,100 Moje zlatíčko. 152 00:13:17,300 --> 00:13:19,400 Taková krásná dcera. 153 00:13:22,300 --> 00:13:24,400 Šaty jsou opravdu pěkné. 154 00:13:24,400 --> 00:13:28,420 A je to velmi staré, téměř 50 let. 155 00:13:28,800 --> 00:13:30,720 Ale pořád vypadá dobře. 156 00:13:57,200 --> 00:13:59,400 Kam jdeš, miláčku? 157 00:13:59,900 --> 00:14:01,500 Musím jít spát. 158 00:14:06,500 --> 00:14:09,500 Nebo bychom možná začali s rukavicemi. 159 00:14:11,900 --> 00:14:14,300 Zlato, dej mi jednu ruku, prosím. 160 00:14:21,500 --> 00:14:22,700 Dohnat. 161 00:14:26,400 --> 00:14:28,560 Takže teď druhá ruka. 162 00:14:29,300 --> 00:14:31,280 Dej mi svou druhou ruku. 163 00:14:34,000 --> 00:14:37,000 A teď to nejdůležitější. 164 00:14:47,700 --> 00:14:49,020 Půvabný. 165 00:14:50,900 --> 00:14:52,900 Tak krásné. 166 00:15:17,400 --> 00:15:19,600 Jen pozor na šaty. 167 00:15:19,600 --> 00:15:21,520 Nemůže to být tak špinavé. 168 00:15:22,600 --> 00:15:24,600 Ale děláte dobrou práci. 169 00:15:38,900 --> 00:15:40,380 Tak krásné. 170 00:15:46,800 --> 00:15:50,600 Tvůj táta bude tak pyšný když půjdeš k oltáři. 171 00:15:54,000 --> 00:15:58,840 Myslím, že takoví budou všichni sousedé překvapilo mě, jak jsi krásná. 172 00:15:59,580 --> 00:16:02,000 je to úžasné. 173 00:16:02,400 --> 00:16:06,540 Jste již třetí generace kdo se žení v těchto šatech. 174 00:16:06,540 --> 00:16:10,400 A všichni z toho byli tak šťastní. 175 00:16:11,100 --> 00:16:12,400 S jejich šťastným manželstvím. 176 00:16:14,800 --> 00:16:17,300 Tak si myslím 177 00:16:18,300 --> 00:16:25,420 tak dobře jsme tě vychovali, takže jsi připraveni na šťastný život a manželství. 178 00:16:47,900 --> 00:16:49,300 Opravdu, moc pěkné. 179 00:16:50,000 --> 00:16:53,800 Je to od tvé babičky, miláčku. 180 00:16:54,500 --> 00:16:56,780 V tomto jsem se také oženil. 181 00:16:57,200 --> 00:16:59,600 Je to taková pěkná vzpomínka. 182 00:17:07,300 --> 00:17:08,400 Pojďte dál. 183 00:17:12,900 --> 00:17:16,200 Dobrý den, můj budoucí zetě. 184 00:17:18,300 --> 00:17:22,400 Víš, že ženich nemůžete vidět nevěstu před svatbou? 185 00:17:22,400 --> 00:17:23,800 To není štěstí. 186 00:17:24,800 --> 00:17:27,100 Takže si myslím, že bys měl jít ven. 187 00:17:27,100 --> 00:17:29,400 Protože nevěsta stále není připravená. 188 00:17:33,100 --> 00:17:36,080 Zavolám ti, až bude připravená. 189 00:17:37,600 --> 00:17:39,800 Děkuji, zeťe. 190 00:17:49,300 --> 00:17:51,400 Pojď, miláčku. 191 00:17:55,900 --> 00:17:57,960 Můžeme to dát sem. 192 00:17:57,960 --> 00:18:00,200 Buďte opatrní. 193 00:18:05,100 --> 00:18:06,900 Tak pěkné. 194 00:18:17,200 --> 00:18:20,500 V těchto šatech vypadáš moc hezky. 195 00:18:26,400 --> 00:18:28,600 Možná ti trochu upravím závoj. 196 00:18:30,800 --> 00:18:34,100 Musíte být jako tajemství nebo překvapení. 197 00:18:34,800 --> 00:18:39,220 Takže tě nikdo nemůže vidět. 198 00:19:00,400 --> 00:19:03,400 Jsem tady, nebojte se. 199 00:19:07,500 --> 00:19:12,600 Vždy vám pomůžu. nemusíte se bát. 200 00:19:20,700 --> 00:19:24,700 Náušnice jsou také pěkné. jsou od babičky. 201 00:19:31,000 --> 00:19:32,800 Zetě, co potřebuješ? 202 00:19:34,500 --> 00:19:38,200 Připravili jsme květiny, jídlo a pití. 203 00:19:39,100 --> 00:19:41,780 To je v pořádku, není to problém. 204 00:19:41,780 --> 00:19:44,200 Myslím, že se ti líbily růžové květy, ne? 205 00:19:44,200 --> 00:19:47,900 to není problém. Máme červené. je to moc hezké. 206 00:19:47,900 --> 00:19:49,000 promiň... 207 00:19:52,800 --> 00:19:57,500 Zetě, můžeš jít za strýcem Johnem? 208 00:19:57,500 --> 00:20:00,200 A zeptejte se ho, jaké jídlo si chce objednat. 209 00:20:00,200 --> 00:20:03,000 Protože máme v nabídce krevety, 210 00:20:03,000 --> 00:20:05,300 a je alergický na krevety. 211 00:20:05,300 --> 00:20:06,300 Bože můj. 212 00:20:06,300 --> 00:20:09,300 Možná můžete vyřešit tento malý problém? 213 00:20:09,800 --> 00:20:12,000 Děkuji mnohokrát. Uvidíme se později. 214 00:20:49,100 --> 00:20:52,820 Tvoje nohy vypadají v těchto šatech moc hezky. 215 00:20:53,600 --> 00:20:57,200 Myslím, že tvůj manžel bude večer překvapen. 216 00:20:58,800 --> 00:21:00,700 je to velmi sexy. 217 00:21:02,300 --> 00:21:05,300 Myslím, že odvádíte dobrou práci. 218 00:21:05,300 --> 00:21:06,300 Velký. 219 00:21:22,400 --> 00:21:24,800 Začíná tu být horko. 220 00:21:26,900 --> 00:21:28,200 Začínám se potit. 221 00:21:28,200 --> 00:21:30,800 Připravím vám make-up. 222 00:21:58,700 --> 00:22:00,100 Bože můj. 223 00:22:00,400 --> 00:22:04,800 Každý by měl vidět, jak jsi krásná. 224 00:22:08,500 --> 00:22:10,540 Trochu prášku... 225 00:22:23,400 --> 00:22:25,100 Něco se stalo s tvými kalhotkami. 226 00:22:28,300 --> 00:22:29,820 Jsi jako tvoje máma. 227 00:22:30,000 --> 00:22:31,840 Jsem na tebe tak hrdý. 228 00:22:38,100 --> 00:22:40,900 Svatbu si musíte užít. 229 00:22:40,900 --> 00:22:42,300 Absolutně. 230 00:22:43,400 --> 00:22:45,260 Tohle je tvůj nejlepší den 231 00:22:56,400 --> 00:22:57,580 Ano. 232 00:23:00,400 --> 00:23:05,400 Nech mě to otevřít, budeš se potit. 233 00:23:23,300 --> 00:23:25,500 Kde jsou růžové květy? 234 00:23:25,500 --> 00:23:30,200 - Kde je všechno? - To je naprosto v pořádku. 235 00:23:30,200 --> 00:23:35,200 Máme různé barvy a Myslím, že to bude mnohem lepší. 236 00:23:35,300 --> 00:23:38,300 - Kde jsou květiny? -Přinesu je potom. 237 00:23:38,500 --> 00:23:41,700 Jsou tam růžové květy, ale ne růže. 238 00:23:41,700 --> 00:23:44,700 Ale myslím, že tulipány budou mnohem lepší. 239 00:23:45,000 --> 00:23:46,200 Děkuju. 240 00:23:46,200 --> 00:23:48,200 Můj budoucí ženich. 241 00:23:56,300 --> 00:23:58,020 Oh, zlatíčko... 242 00:24:11,800 --> 00:24:13,240 Tak krásné. 243 00:24:25,880 --> 00:24:28,900 Takže make-up jsme již opravili. 244 00:24:29,600 --> 00:24:30,800 Ale 245 00:24:31,000 --> 00:24:33,600 Se strýčkem Billem je problém. 246 00:24:33,600 --> 00:24:38,200 Nemá rád nápoje, které jsme si objednali jako předkrmy. 247 00:24:38,300 --> 00:24:41,500 Možná bychom to měli změnit na punč? 248 00:24:41,800 --> 00:24:44,800 Protože se budu bát, jestli bude opilý. 249 00:24:45,100 --> 00:24:46,500 Než vůbec začneme. 250 00:24:46,900 --> 00:24:49,100 Možná bychom ho měli někam poslat... 251 00:24:50,200 --> 00:24:55,640 Na čerpací stanici, aby se neztratil... 252 00:25:00,500 --> 00:25:02,080 Vypadáš tak hezky. 253 00:25:11,700 --> 00:25:17,520 Jsi tak nemotorný, musím to udělat všechno po tobě ještě jednou. 254 00:25:22,300 --> 00:25:24,560 Ale pořád vypadáš krásně. 255 00:25:28,000 --> 00:25:29,700 nemusíte se bát. 256 00:26:03,300 --> 00:26:06,800 Nezapomeňte se usmívat, je to velmi důležité. 257 00:26:06,800 --> 00:26:09,800 Dnes byste měli vypadat tak šťastně. 258 00:26:10,900 --> 00:26:13,900 Vím, že jsi trochu nervózní, ale... 259 00:26:14,000 --> 00:26:17,500 To je v pořádku, každá nevěsta je taková. 260 00:26:17,500 --> 00:26:20,200 Je to poprvé ve vašem životě. 261 00:26:20,600 --> 00:26:22,700 A je také poslední. 262 00:26:22,800 --> 00:26:25,320 Takže buďte na fotkách hodní. 263 00:26:27,900 --> 00:26:34,020 Takže já a tvůj táta můžeme umístit tento obrázek na zeď. 264 00:26:44,000 --> 00:26:47,000 Zlato, zase se potíš. 265 00:26:47,000 --> 00:26:48,320 Musíš být tak nervózní. 266 00:27:08,400 --> 00:27:12,140 Mnohem lépe. 267 00:27:18,300 --> 00:27:20,800 Možná bude mít maminka také trochu make-upu. 268 00:27:38,200 --> 00:27:41,200 Zlato, opatrně s šaty. 269 00:27:41,200 --> 00:27:44,200 Víš, že je to od babičky. 270 00:27:44,200 --> 00:27:46,480 Je to rodinná historie. 271 00:27:46,480 --> 00:27:51,200 Musíte to použít pro svou dceru. 272 00:27:59,980 --> 00:28:01,780 Tak pěkné... 273 00:29:10,300 --> 00:29:13,800 Možná zkusíme, jak to bude vypadat s květinami. 274 00:29:26,600 --> 00:29:29,600 je to tak hezké. 275 00:29:32,700 --> 00:29:35,700 Budete to držet. 276 00:29:37,000 --> 00:29:38,400 Velmi pěkné. 277 00:29:38,400 --> 00:29:39,320 Velmi pěkné. 278 00:29:40,160 --> 00:29:44,100 Tyto barvy se hodí k vaší pleti. 279 00:29:44,900 --> 00:29:47,900 Ty jsi moje růže. 280 00:30:03,800 --> 00:30:06,120 Ach, můj zeťe. 281 00:30:08,700 --> 00:30:11,940 A co svatba? Kde jsou květiny? 282 00:30:12,300 --> 00:30:15,300 Všechno přinesu, nevadí. 283 00:30:15,300 --> 00:30:16,600 Kde jsou nápoje? 284 00:30:16,600 --> 00:30:19,120 Nápoje už jsou v kuchyni. 285 00:30:19,120 --> 00:30:23,120 Myslím, že polovina vaší rodiny to už našla. 286 00:30:23,600 --> 00:30:25,160 A kde je jídlo? 287 00:30:26,100 --> 00:30:28,700 Jídlo je tam. Máme krevety. 288 00:30:29,180 --> 00:30:32,980 A strejda, který je alergický na krevety 289 00:30:32,980 --> 00:30:34,780 i z vaší rodiny. 290 00:30:34,780 --> 00:30:37,000 Objednáme mu něco jiného. 291 00:30:37,200 --> 00:30:39,100 Třeba burger nebo steak. 292 00:30:39,100 --> 00:30:40,720 Cokoli chce, je to v pořádku. 293 00:30:41,300 --> 00:30:43,340 A co prsteny? 294 00:30:44,200 --> 00:30:49,600 Prsteny nemáme, jen jsme zaplatili účet. 295 00:30:49,820 --> 00:30:52,800 Prsteny má vaši rodinu. 296 00:30:52,800 --> 00:30:55,800 Možná se zeptej tatínka nebo maminky. 297 00:30:55,980 --> 00:30:57,260 Samozřejmě. 298 00:30:57,260 --> 00:30:58,980 Samozřejmě. Vím to. 299 00:30:59,600 --> 00:31:02,600 Řekli, že to udělá vaše rodina. 300 00:31:02,700 --> 00:31:06,300 Vaše rodina má obchod s diamanty, takže... 301 00:31:06,680 --> 00:31:09,200 Ne já, ne my. 302 00:31:10,500 --> 00:31:11,720 Dobře. 303 00:31:13,500 --> 00:31:15,900 Myslím, že to bude hezký den. 304 00:31:17,200 --> 00:31:20,000 A budeš moc milý ženich. 305 00:31:21,900 --> 00:31:24,100 Dobře, dobře. 306 00:31:25,800 --> 00:31:30,900 Ale nezapomeňte, že to není dobré, když se díváte u své nevěsty před svatbou. 307 00:31:30,900 --> 00:31:35,200 Jsem tak šťastný, že budeš můj zeť. 308 00:31:35,500 --> 00:31:42,300 Jste úžasní pro naši rodinu. Myslím, že budeš se svou snoubenkou šťastný. 309 00:31:42,300 --> 00:31:43,700 A vaše budoucí žena. 310 00:31:45,100 --> 00:31:47,360 Nic se nezměnilo. 311 00:31:47,700 --> 00:31:49,740 Udělali jsme velmi dobré rozhodnutí. 312 00:31:57,800 --> 00:31:59,900 Máme nějaké květiny. 313 00:31:59,900 --> 00:32:02,400 Ale červené nemáme. 314 00:32:06,700 --> 00:32:09,720 Jsem tak nervózní, dám si drink. 315 00:32:09,900 --> 00:32:11,600 Velmi dobré. 316 00:32:12,900 --> 00:32:15,200 Přineste mi také jeden. 317 00:32:24,300 --> 00:32:27,300 To je velmi dobré, můj zetě.